+7 499 403-15-85Требования к переводчику-синхронисту
Наиболее сложным считается устный синхронный перевод, который не только требует высокого уровня профессионализма, но и специализированного оборудования. Предлагаем подробнее рассмотреть данное направление.
Статьи о синхронном переводе
Translatotron: будущее синхронного перевода уже наступило?
Google представила свою новую наработку в области синхронного перевода –Translatotron. Об этом компания рассказала в своем блоге.
Синхронно-последовательный перевод
Что это за пограничный вид перевода, чем он отличается от синхронного и последовательного и когда имеет смысл его использовать?
Для начала разберемся, в чем суть синхронного перевода и перевода последовательного, ведь именно эти два «традиционных» типа устного перевода стали «родителями» молодого гибридного метода.
Как появился синхронный перевод
Сегодня синхронный перевод — основной вид устного перевода на масштабных международных мероприятиях. А ведь когда-то на международной арене балом правил последовательный перевод.
Почему требуется минимум два синхрониста на мероприятии?
Организаторы международных мероприятий все чаще выбирают синхронный перевод как альтернативу последовательному.
Личный синхронист Путина — Андрей Цыбенко
Главы государств также, как и обычные люди нередко пользуются услугами синхронного перевода.
Профессиональный синхронный перевод
Именно синхронный перевод можно считать одним из наиболее ответственных и сложных из всех видов существующих переводов.
Обучение синхронному переводу
Синхронный перевод является крайне серьезной вещью, требующей большой ответственности.
Преимущества синхронного перевода
Синхронный перевод по праву считается одним из самых сложных видов переводческих услуг, который требует от специалиста высокого профессионализма.
Как выбрать хорошего синхрониста?
Переводчик-синхронист — это одна из самых трудных профессий, который требует от специалиста максимальной концентрации сил и стальных нервов.