+7 499 403-15-85Арабский язык является государственным в более чем 20 странах, что делает его популярным и востребованным для перевода. У языка есть множество диалектов, объединенных в пять групп. Такое объединение уменьшает количество возможных расхождений в переводе, но не делает его более простым из-за большого числа особенностей, присущих языку Востока.
Среди всех вариантов перевода арабского языка наиболее сложным считается синхронный. Можно сказать, что он выполняется онлайн: специалист переводит речь выступающего одновременно с произносимыми словами, максимальная задержка составляет всего несколько секунд. Перевод синхронно транслируется в наушники каждому слушателю, что позволяет оратору удерживать внимание зрителей.
Синхронный перевод обладает рядом преимуществ по сравнению с устным последовательным переводом:
- Экономия времени выступления.
- Показатель высокого ранга проводимого мероприятия.
- Сохранение требуемой динамики встречи.
Почему именно Sinhronperevod?
Наше агентство переводов оказывает услуги в данной сфере около 7 лет. За годы плодотворной работы с множеством клиентов наши специалисты не раз демонстрировали уровень своего мастерства и знаний, справляясь с задачами различной сложности. Заказывая синхронный перевод с арабского в нашем центре, вы можете быть уверены, что он будет выполнен в соответствии со всеми правилами и особенностями. Мы гарантируем лингвистическую поддержку на высшем уровне.
Преимущества предварительного заказа перевода
Такое дело, как перевод, не терпит спешки, особенно если речь идет о синхронном переводе. Как любое дело особой важности синхронный перевод требует тщательной подготовки. Чем больше времени будет у специалистов по переводу на изучение исходных материалов, тем более качественным будет финальный результат. Минимальный срок для подготовки специалиста и требуемой техники — одна неделя. Такой временной запас позволяет нашим переводчикам гарантировать высокое качество исполнения синхронного перевода.
Стоимость синхронного перевода арабского стоимость
Наше агентство предлагает демократичные расценки на оказание услуг синхронного перевода арабского. Окончательная стоимость перевода формируется под влиянием ряда факторов, однако вы можете быть уверены, что вся работа будет выполнена на высшем уровне! Мы предлагаем услуги перевода по европейским и восточным языкам от профессиональных переводчиков с большим опытом работы.
